Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докладвам, че честота ни вероятно е 404.
Bosnian[bs]
Primjetio da naša " OIONI " možda ima prekid komunikacije.
Czech[cs]
Naše stanice možná má poruchu.
Greek[el]
Σημειώστε το OMNI μας ίσως είναι 404.
English[en]
Note that our OMNI may be 404.
Spanish[es]
Nuestro transmisor no funciona bien.
Estonian[et]
Pange tähele, et meie OMNI võib olla 404.
Finnish[fi]
Yhteydessä on vikaa.
French[fr]
Notre véhicule est H.S.
Hebrew[he]
קבלו שהקשר שלנו עשוי להיות תקול.
Croatian[hr]
Primjetio da naša " OIONI " možda ima prekid komunikacije.
Hungarian[hu]
Értsd meg hogy az OMNi lehet, hogy 404-es.
Italian[it]
Potremmo avere la radio rotta.
Dutch[nl]
Ons voertuig is buiten dienst.
Polish[pl]
Nasze OMNI może być na 404.
Portuguese[pt]
Nosso rádio pode estar quebrado.
Romanian[ro]
Avem probleme cu recepţia.
Slovenian[sl]
Opazil sem, da je naš OMNI lahko 404.
Albanian[sq]
Vini re se OMNI tonë mund të jetë 404.
Swedish[sv]
Tänk på att radion kan vara sönder.
Turkish[tr]
Telsizimizde sorun olabilir.
Chinese[zh]
3P 注意 我們 是 總部 的 404