Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت الجمعية تحية إلى البلدان المجاورة لليبيا، لا سيما تونس والجزائر ومصر لاستقبالها مئات الآلاف من المدنيين، بمن فيهم الأفريقيون، الهاربون من العنف في ليبيا.
Spanish[es]
La Asamblea rindió un homenaje a los países vecinos de Libia, en particular Argelia, Egipto y Túnez, por haber recibido a cientos de miles de civiles, incluidos africanos, que huyeron de la violencia en Libia.
French[fr]
La Conférence a rendu hommage aux pays voisins de la Libye, en particulier l’Algérie, l’Égypte et la Tunisie, pour avoir accueilli des centaines de milliers de civils, y compris des Africains, fuyant les violences en Libye.
Russian[ru]
Ассамблея отдала должное соседним с Ливией странам, особенно Алжиру, Египту и Тунису, в связи с принятием сотен тысяч мирных жителей, в том числе африканцев, бегущих от насилия в Ливии.
Chinese[zh]
大会感谢利比亚邻国,特别是阿尔及利亚、埃及和突尼斯接收了逃离利比亚冲突的数十万平民,其中包括非洲人。