Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на ЕП станаха на крака и заедно изпяха песента Auld Lang Syne.
Czech[cs]
Poslanci vestoje zazpívali „Auld Lang Syne“.
Danish[da]
Medlemmerne sang ”Auld Lang Syne” stående.
German[de]
Die Mitglieder erheben sich und singen das Lied „Auld Lang Syne“.
Greek[el]
Οι βουλευτές, όρθιοι, τραγουδούν το «Auld Lang Syne».
English[en]
The Members stood and sang Auld Lang Syne.
Spanish[es]
Los diputados, en pie, entonan la canción Auld Lang Syne.
Estonian[et]
Parlamendiliikmed laulsid püsti seistes „Auld Lang Syne ́i“.
Finnish[fi]
Parlamentin jäsenet lauloivat seisten laulun ”Auld Lang Syne”.
French[fr]
Les députés, debout, interprètent Auld Lang Syne.
Croatian[hr]
Zastupnici su stojeći otpjevali pjesmu Auld Lang Syne.
Hungarian[hu]
A képviselők állva eléneklik az Auld Lang Syne-t.
Italian[it]
I deputati, in piedi, cantano “Auld Lang Syne”.
Lithuanian[lt]
Parlamento nariai stovėdami padainavo dainą „Auld Lang Syne“.
Latvian[lv]
Deputāti, piecēlušies kājās, nodziedāja dziesmu “Auld Lang Syne”.
Maltese[mt]
Il-membri, bilwieqfa, kantaw Auld Lang Syne.
Dutch[nl]
De leden zingen staande “Auld Lang Syne”.
Polish[pl]
Posłowie na stojąco odśpiewali Auld Lang Syne.
Portuguese[pt]
Os deputados, de pé, entoam Auld Lang Syne.
Romanian[ro]
Deputații, în picioare, au cântat Auld Lang Syne.
Slovak[sk]
Poslanci postojačky zaspievali pieseň Auld Lang Syne.
Slovenian[sl]
Poslanci so vstali in zapeli pesem Auld Lang Syne.
Swedish[sv]
Ledamöterna framförde stående Auld Lang Syne.