Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يمارس الجنس مع تمزح ؟
Bulgarian[bg]
Майната ти Гриър.
German[de]
Ach, komm!
English[en]
Who you think that you are to be deceptive, Greer?
Spanish[es]
¿Estás de broma, Greer?
Estonian[et]
Kurat võtaks sinu nalju, Greer.
Finnish[fi]
Ketä vittua sinä muka huijaat?
French[fr]
Arrête ton charre.
Hebrew[he]
על מי אתה עובד?
Croatian[hr]
Koga to zezaš, Greer?
Indonesian[id]
Siapa yang kau tipu?
Italian[it]
Chi vuoi prendere in giro?
Macedonian[mk]
Знае дека се зафркаваш, Гриер.
Norwegian[nb]
Hvem faen kødder du med?
Dutch[nl]
Schei toch uit, Greer.
Polish[pl]
Chyba żartujesz, Greer?
Portuguese[pt]
Quem pensas que estás a enganar, Greer?
Romanian[ro]
Faci mişto de mine?
Russian[ru]
Что вы прикидываетесь?
Slovenian[sl]
Koga za hudiča zajebavaš?
Swedish[sv]
Vem försöker du lura, Greer?
Turkish[tr]
Kimi kandırıyorsun?