Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя води до влошаване на здравословното състояние и общите условия на живот на групите с ниски доходи.
Czech[cs]
Vede ke zhoršování zdraví a celkových životních podmínek u nízkopříjmových skupin.
Danish[da]
Det forværrer helbredet og de generelle livsvilkår for lavindkomstgrupperne.
German[de]
Sie führt zu einer Verschlechterung des Gesundheitszustands und der allgemeinen Lebensbedingungen der unteren Einkommensschichten.
Greek[el]
Έχει ως αποτέλεσμα την επιδείνωση της υγείας και των γενικών συνθηκών διαβίωσης για τις ομάδες με χαμηλό εισόδημα.
English[en]
It results in the deterioration of the health and the general living conditions of low income groups.
Estonian[et]
See toob kaasa madala sissetulekuga elanikerühmade tervise ja üldiste elamistingimuste halvenemise.
Finnish[fi]
Se johtaa pienituloisten terveyden ja yleisten elinolosuhteiden heikkenemiseen.
French[fr]
Elle entraîne une détérioration de la santé et des conditions générales de vie des groupes de personnes à faibles revenus.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként romlik az alacsony jövedelmű csoportok egészségi állapota és általános életfeltételei.
Italian[it]
Essa provoca il deterioramento della salute e delle condizioni di vita complessive dei gruppi a basso reddito.
Lithuanian[lt]
Jis blogina mažas pajamas gaunančių visuomenės grupių sveikatos būklę ir bendras gyvenimo sąlygas.
Latvian[lv]
Tās rezultātā pasliktinās veselība un vispārējie dzīves apstākļi zemu ienākumu grupām.
Polish[pl]
Przyczynia się ono do pogorszenia stanu zdrowia i warunków życia grup o ogólnie niskich dochodach.
Portuguese[pt]
Ela leva à deterioração da saúde e das condições de vida, em geral, dos grupos com baixos rendimentos.
Romanian[ro]
Ea duce la deteriorarea stării de sănătate și la reducerea standardului de viață al persoanelor din grupurile cu venituri scăzute.
Slovak[sk]
Dochádza k zhoršeniu zdravia a všeobecných životných podmienok skupín s nízkymi príjmami.
Slovenian[sl]
Posledice so poslabšanje zdravja in poslabšanje splošnih življenjskih pogojev skupin prebivalstva z nizkimi dohodki.
Swedish[sv]
Den leder till försämrad hälsa och sämre allmänna levnadsvillkor för låginkomsttagare.