Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Recital 2 makes it clear that Directive 2003/4 expands existing access granted under Directive 90/313.
Spanish[es]
El considerando 2 especifica que la Directiva 2003/4 amplía el nivel actual de acceso establecido en virtud de la Directiva 90/313.
Hungarian[hu]
A 2003/4 irányelv (2) preambulumbekezdése egyértelművé teszi, hogy ezen irányelv kibővíti a 90/313 irányelv által biztosított, már meglévő hozzáférést.(
Dutch[nl]
In overweging 2 wordt duidelijk gesteld dat richtlijn 2003/4 zorgt voor uitbreiding van de bestaande toegang die verleend wordt uit hoofde van richtlijn 90/313/EEG.(
Slovenian[sl]
Iz uvodne izjave 2 je razvidno, da se z Direktivo 2003/4 razširja obstoječi dostop, zagotovljen po Direktivi 90/313.(
Swedish[sv]
Av skäl 2 framgår att direktiv 2003/4 utvidgar den befintliga tillgången till miljöinformation enligt direktiv 90/313.(