Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم نشعر انها مهمة لاعتقاله
Bulgarian[bg]
Едва ли е важна за залавянето му.
Czech[cs]
A ted'si myslíme, že to není podmínkou k jeho dopadení.
German[de]
Das brauchen wir aber auch nicht, um ihn zu schnappen.
English[en]
And now we don't feel it's germane to his capture.
Spanish[es]
Y ahora no la consideramos importante para su captura.
Estonian[et]
Ja nüüd me ei tunne, et see puutuks asjasse tema kinnipüüdmisel.
Finnish[fi]
Ei se ole nyt tärkeää.
French[fr]
Ce n'est pas utile à sa capture.
Hebrew[he]
ועכשיו אנחנו לא חושבים שזה רלוונטי לתפיסתו.
Hungarian[hu]
Nincs róla információnk, de nem is fontos az elfogásához.
Italian[it]
E ora non pensiamo siano rilevanti per Ja sua cattura.
Dutch[nl]
Nu is't niet relevant meer.
Portuguese[pt]
Não é relevante para o pegarmos.
Romanian[ro]
Şi nu e important pentru prinderea lui.
Slovenian[sl]
Niso nam več potrebni.
Swedish[sv]
Nu gäller det att få fast honom.
Turkish[tr]
Şimdiyse bunun yakalanması için önemli olmadığı fikrindeyiz.