Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той отбеляза обаче, че всяка мироподдържаща мисия на ЕС ще изисква одобрението на Съвета за сигурност, където Русия има право на вето
Bosnian[bs]
On je međutim zapazio da će za svaku eventualnu mirovnu misiju EU biti potrebno odobrenje Vijeća sigurnosti EU, gdje Rusija ima pravo veta
Greek[el]
Ωστόσο, σημείωσε ότι τυχόν ειρηνευτική αποστολή της ΕΕ θα απαιτεί έγκριση από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, όπου η Ρωσία διατηρεί δικαίωμα βέτο
English[en]
He noted, however, that any EU peacekeeping mission would require the approval of the UN Security Council, where Russia has veto power
Croatian[hr]
Dodao je, međutim, kako svaka mirovna misija EU- a treba dobiti odobrenje UN- ovog Vijeća sigurnosti, u kojem Rusija ima moć veta
Macedonian[mk]
Тој, сепак, истакна дека која било мировна мисија на ЕУ ќе бара одобрение од Советот за безбедност на ОН, каде што Русија има право на вето
Romanian[ro]
El a menţionat însă că orice misiune UE de menţinere a păcii are nevoie de aprobarea Consiliului de Securitate al ONU, în cadrul căruia Rusia are drept de veto
Albanian[sq]
Sidoqoftë, ai theksoi se çdo mision paqëruajtës i BE- së do të ketë nevojë për miratimin e Këshillit të Sigurimit të OKB- së, ku Rusia mban veton
Serbian[sr]
On je, međutim, istakao da bi za mirovnu misiju EU bilo potrebno odobrenje Saveta Bezbednosti UN, u kome Rusija ima pravo veta
Turkish[tr]
Ancak Kouchner, herhangi bir AB barış misyonu için Rusya' nın veto yetkisinin bulunduğu BM Güvenlik Konseyi' nden onay gerekeceğini de belirtti