Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултантски услуги, предоставяни от кол центрове и горещи телефонни линии във всички области
Czech[cs]
Poradenství poskytované prostřednictvím telefonních ústředen a telefonních asistenčních linek se zaměřením na všechny uvedené obory
Danish[da]
Konsulentvirksomhed udbudt af telefonopkaldscentre og telefonhjælpelinjer inden for alle ovennævnte områder
German[de]
Über Call-Center und Telefon-Hotlines bereitgestellte Beratungsleistungen in Verbindung mit allen oben genannten Bereichen
Greek[el]
Υπηρεσίες συμβουλευτικής αναφορικά με όλα τα προαναφερόμενα θέματα, παρεχόμενες από κέντρα τηλεφωνικών κλήσεων και μέσω γραμμών τηλεφωνικής εξυπηρέτησης
English[en]
Consultancy in all the aforesaid fields, provided by telephone call centres and telephone helplines
Spanish[es]
Servicios de asesores proporcionados por centros de llamadas telefónicas y líneas de asistencia telefónica en todos los ámbitos contemplados
Estonian[et]
Telefonikõnekeskuste ja telefonikaudsete abistamisliinide poolt pakutavad nõustajateenused kõigis vaadeldud valdkondades
Finnish[fi]
Neuvontapalvelut kaikilla edellä mainituilla aloilla tarjottuna puhelinkeskusten ja puhelintukilinjojen välityksellä
French[fr]
Services de conseillers fournis par des centres d'appels téléphoniques et lignes d'assistance téléphonique dans tous les domaines visés
Croatian[hr]
Usluge savjetnika pružene putem telefonskih pozivnih centara i linija za telefonsku pomoć u svim ciljnim područjima
Hungarian[hu]
Call centereken és segélyvonalakon keresztül nyújtott tanácsadási szolgáltatások minden célterületen
Italian[it]
Servizi di consulenza forniti da centri di chiamata telefonica e linee d'assistenza telefonica in tutti i settori trattati
Lithuanian[lt]
Konsultantų paslaugos, teikiamos per telefono skambučių centrus ir telefono pagalbos linijas, visose išvardytose srityse
Latvian[lv]
Konsultantu pakalpojumi, ko visās minētajās jomās nodrošina tālruņu zvanu centri un tālruņu palīdzības līnijas
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenti pprovduti minn ċentri tat-telefons u linji ta' assistenza bit-telefon fl-oqsma kollha kkonċernati
Dutch[nl]
Advisering op alle voornoemde gebieden via callcenters en telefonische hulplijnen
Polish[pl]
Usługi doradztwa świadczone za pośrednictwem telefonicznych centrów obsługi klienta oraz telefonicznych linii wsparcia we wszystkich określonych dziedzinach
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria prestados por centros de atendimento telefónico e linhas de assistência telefónica em todos os domínios atrás referidos
Romanian[ro]
Servicii de consiliere furnizate de centralele de apeluri telefonice şi liniile de asistenţă telefonică în toate domeniile vizate
Slovak[sk]
Poradenské služby, ktoré sa poskytujú cez volacie centrá a linky asistenčných služieb vo všetkých uvedených oblastiach
Slovenian[sl]
Storitve svetovalcev, ki jih nudijo telefonski klicni centri in linije telefonske pomoči na vseh obravnavanih področjih
Swedish[sv]
Rådgivartjänster tillhandahållna av call center och stödtelefonlinjer inom alla relevanta områden