Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно, и чрез интернет, в областите дрогерийни изделия, козметични стоки, стоки от здравния сектор, храни, хранителни добавки и напитки
Czech[cs]
Služby velkoobchodu a maloobchodu, rovněž prostřednictvím internetu, v oborech: drogerie, kosmetika, zdravotnické potřeby, potraviny, potravní doplňky a nápoje
Danish[da]
Engroshandel og detailhandel også formidlet via internettet inden for materialistvarer, kosmetikvarer, varer til sundhedssektoren, fødevarer, kosttilskudspræparater og drikke
German[de]
Dienstleistung des Groß- und Einzelhandels, auch über das Internet, in den Bereichen Drogeriewaren, Kosmetikwaren Waren des Gesundheitssektors, Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel und Getränke
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, παρεχόμενες επίσης και μέσω του Διαδικτύου, σε σχέση με φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά παρασκευάσματα, είδη καλλυντικής περιποίησης, είδη από τον τομέα της υγείας, τρόφιμα, συμπληρώματα διατροφής και ποτά
English[en]
Wholesaling and retailing, including via the Internet, in the fields of pharmacy articles, cosmetics, health sector goods, foodstuffs, food substitutes and beverages
Spanish[es]
Servicios de comercio mayorista y minorista, prestados también vía Internet, de los siguientes productos: artículos de droguería, productos cosméticos en el sector sanitario, alimentos, complementos alimenticios y bebidas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüügiteenused, ka Interneti kaudu: rohupoekaubad, kosmeetikavahendid, tervisetooted, toiduained, toidulisandid ja joogid
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäiskaupan palvelut, myös Internetin välityksellä, seuraavilla alueilla: kemikaliotavarat, kosmetiikkatuotteet, terveydenhoitotuotteet, elintarvikkeet, ravintolisät ja juomat
French[fr]
Services de vente en gros et au détail, également sur l'internet, dans le domaine des produits de droguerie, articles cosmétiques du secteur de la santé, aliments, compléments nutritionnels et boissons
Croatian[hr]
Trgovina na veliko i malo, također preko interneta, na području drogerijskih proizvoda, kozmetičkih proizvoda u zdravstvenom sektoru, namirnicama, zamjenskim namirnicama i pićima
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások az interneten is, a következő területeken: drogériai cikkek, egészségügyi kozmetikai termékek, élelmiszerek, étrend-kiegészítők és italok
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, anche via Internet, nel settore dei prodotti di drogheria, cosmetici, articoli del settore sanitario, alimenti, additivi nutrizionali per uso medico e bevande
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba, taip pat internetu, buities ir higienos prekėmis, kosmetikos prekėmis, sveikatos priežiūros prekėmis, maisto produktais, maisto papildais ir gėrimais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: farmaceitiskās preces, kosmētika veselības aprūpei, pārtikas preces, uztura bagātinātāji un dzērieni
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut, anki minn fuq l-internet, fl-oqsma ta': prodotti li jinbiegħu minn spiżeriji, kożmetiċi, oġġetti mis-settur tas-saħħa, ikel, supplimenti tal-ikel u xorb
Dutch[nl]
Diensten van de groot- en detailhandel, ook via internet, op het gebied van drogisterijartikelen, cosmeticaproducten, producten uit de gezondheidssector, voedingsmiddelen, voedingssupplementen en dranken
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego, również przez internet, z zakresu takich towarów, jak: wyroby drogeryjne, wyroby kosmetyczne, wyroby z sektora zdrowia, żywność, suplementy diety i napoje
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista, prestados também através da Internet, de produtos de drogaria, cosméticos, produtos de saúde, alimentos, suplementos alimentares e bebidas
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul sau cu ridicata, inclusiv prin internet, în domeniile: articole de drogherie, produse cosmetice, suplimente alimentare şi băuturi
Slovak[sk]
Služby veľkoobchodu a maloobchodu, aj cez internet, v oblastiach: drogistické tovary, kozmetické tovary v oblasti zdravotníckeho sektoru, potraviny, výživové doplnky a nápoje
Slovenian[sl]
Storitve trgovine na debelo in trgovine na drobno, tudi preko interneta, na področju drogerijskih izdelkov, kozmetičnih izdelkov, izdelkov z zdravstvenega področja, živil, prehranskih dopolnil in pijač
Swedish[sv]
Partihandels- och grosshandelstjänster, även via Internet, inom områdena varor för en färg- och kemikalieaffär, kosmetika varor för hälsosektorn, livsmedel, näringstillskott och drycker