Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
·проучване на възможности за допълнителна контекстуална информация с оглед повишаване на ефективността на данните от ЕРИПЗ.
Czech[cs]
·prozkoumání možností dalších informací o souvisejících tématech, které by zvýšily účinnost údajů registru E-PRTR.
Danish[da]
·udforske muligheder for yderligere kontekstuelle oplysninger for at gøre E-PRTR-data mere effektive.
German[de]
·die Suche nach Optionen für zusätzliche Kontextinformationen, um für eine größere Wirksamkeit der E-PRTR-Daten zu sorgen.
Greek[el]
·εξέταση των επιλογών για την παροχή πρόσθετων συγκειμενικών πληροφοριών που θα ενισχύσουν την αποτελεσματικότητα των πληροφοριών στο ευρωπαϊκό ΜΕΜΡ.
English[en]
·exploring options for additional contextual information to make E-PRTR data more effective.
Spanish[es]
·el análisis de las opciones que aportarían información contextual adicional para dotar de una mayor eficacia a los datos del PRTR europeo.
Estonian[et]
·võimaluste uurimine täiendava kontekstiteabe lisamiseks, et muuta Euroopa saasteainete heite- ja ülekanderegistri andmete kasutamine tulemuslikumaks.
Finnish[fi]
·selvittää mahdollisuuksia lisätä taustatietoja ja parantaa näin E-PRTR-tietojen toimivuutta.
French[fr]
·examiner les possibilités d’ajout d'informations contextuelles pour renforcer l’efficacité des données du PRTR européen.
Croatian[hr]
·istraživanje mogućnosti za dodatne kontekstualne informacije kako bi podaci iz E-PRTR-a bili djelotvorniji.
Hungarian[hu]
·a kontextusba illő további információk hozzáadásával kapcsolatos lehetőségek megvizsgálása az Európai PRTR adatainak hatékonyabbá tételé érdekében.
Italian[it]
·esplorare le possibilità di ottenere informazioni contestuali supplementari per rendere più efficaci i dati dell'E-PRTR.
Lithuanian[lt]
·išnagrinėti galimybes pateikti papildomą kontekstinę informaciją, kad E-IPTR duomenys taptų naudingesni.
Latvian[lv]
·izpētīt iespējas iekļaut papildu kontekstuālu informāciju, lai palielinātu E-PRTR datu lietderīgumu.
Maltese[mt]
·l-esplorazzjoni tal-opzjonijiet għal informazzjoni kuntestwali addizzjonali biex id-dejta tal-PRTR Ewropew tkun aktar effettiva.
Dutch[nl]
·opties onderzoeken voor aanvullende contextuele informatie die de E-PRTR-gegevens doeltreffender kan maken.
Polish[pl]
·zbadanie możliwości dodania informacji kontekstowych, aby dane z europejskiego PRTR były skuteczniejsze.
Portuguese[pt]
·explorar as opções para acrescentar informações contextuais, com vista a tornar os dados do E-PRTR mais eficazes.
Romanian[ro]
·explorarea opțiunilor de a obține informații contextuale suplimentare care să asigure un caracter mai eficace al datelor E-PRTR.
Slovak[sk]
·preskúmanie možností dodatočných kontextových informácií s cieľom zefektívnenia údajov o E-PRTR.
Slovenian[sl]
·preverjanje možnosti za dodatne spremne informacije, da bi bili podatki v evropskem RIPO učinkovitejši.
Swedish[sv]
·Att undersöka möjligheterna till ytterligare kontextuell information för att göra registrets data mer ändamålsenliga.