Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكما ترون هنا يده بالكامل بيضاء ووجهه وأنفه بالكامل كان قد حرقه بالصقيع
Bulgarian[bg]
Виждате, че ръката му е напълно бяла, а лицето, носът му, е изгорено.
German[de]
Sie können sehen, dass seine Hand ganz weiß ist, und sein Gesicht, seine Nase, sind verbrannt.
English[en]
You can see his hand is completely white; his face, his nose, is burned.
Persian[fa]
همانطور که می بینید دست او کاملا سفید است و صورت او , بینی او سوخته است
French[fr]
Vous pouvez voir sa main est complètement blanche, Et sa figure, son nez, sont brulés.
Hebrew[he]
אתם יכולים לראות שהיד שלו לבנה לגמרי, והפנים שלו, האף שלו שרופים.
Hungarian[hu]
Látszik, hogy a keze teljesen fehér; az arca, az orra elfagyott.
Italian[it]
Vedete la sua mano, è completamente bianca, e il volto, il naso, è bruciato.
Japanese[ja]
ごらんのように、彼の手は真っ白で 手と鼻の凍傷はひどいものでした
Korean[ko]
보시는 것처럼 그의 손은 완전히 하얗죠, 그리고 그의 얼굴, 코는 검게 탔습니다.
Lithuanian[lt]
Matote, jo ranka visai balta, o veidas, nosis, nudegusi.
Dutch[nl]
Je kunt zien dat zijn hand helemaal wit is, en zijn gezicht, zijn neus zijn verbrand.
Polish[pl]
Jego ręka była zupełnie biała. a twarz, nos - jak spalone.
Portuguese[pt]
A mão dele está completamente branca; a cara, o nariz, tudo queimado.
Romanian[ro]
Puteţi vedea că mâna lui e complet albă, iar faţa, nasul este ars.
Russian[ru]
Вы можете видеть его рука полностью белая, а его лицо, нос, обожжены.
Slovak[sk]
Môžete vidieť, že jeho ruka je úplne biela a jeho tvár, jeho nos sú spálené.
Turkish[tr]
Elinin tamamen beyazladığını göebilirsiniz, Yüzü, burnu da donmuştu.
Ukrainian[uk]
Бачите, його рука повністю біла; його обличчя, ніс - в опіках.
Vietnamese[vi]
Tay anh ấy trắng toát, mặt và mũi bị bỏng lạnh.
Chinese[zh]
你们可以看到,他的手已经全白了, 他的脸和鼻子则是被灼伤了。