Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er det faktisk ikke, takket være det nyeste nye inden for musikverdenen — de såkaldte promotion-videos, film hvori en sanger eller en gruppe reklamerer for en plade.
German[de]
Seit dem „letzten Schrei“ im Musikgeschäft — den Videos — wohl kaum.
Greek[el]
Όχι, βέβαια, χάρη στην «πολύ καυτή» καινούργια τέχνη στη μουσική επιχείρηση τα βίντεο.
English[en]
Not really, thanks to the “hottest” new art form in the music business —videos.
Spanish[es]
No realmente, gracias al nuevo tipo de arte muy popular en el negocio de la música... la “videomúsica” (que consiste en grabaciones de imágenes y música en videocasetes o videodiscos).
Finnish[fi]
Ei oikeastaan, sillä niiden pontimena on ”kuumin” uusi taidemuoto musiikkialan liiketoiminnassa: musiikkivideot.
French[fr]
Pas vraiment, par suite d’une toute nouvelle forme d’art apparue dans le monde du spectacle: le vidéoclip.
Hindi[hi]
वास्तव में नहीं, संगीत के व्यापार में नयी कला के “उत्तेजित” प्रकार—विडियो को धन्यवाद।
Italian[it]
In effetti no, grazie alla “più entusiasmante” nuova forma di arte nel campo della musica: i video.
Japanese[ja]
というのは,音楽業界の“一番ホットな”新しい形式の芸術,ビデオがあるからです。「
Korean[ko]
음악계에, “최신” 형태로 등장한 예술인 ‘비디오’ 때문에 별로 이상하게 들리지 않는다.
Norwegian[nb]
Egentlig ikke, takket være den nyeste kunstformen innen musikkbransjen — videofilmer.
Dutch[nl]
Toch niet, dank zij de razend populaire nieuwe kunstvorm in de muziekindustrie — video-clips.
Polish[pl]
Wcale nie — odkąd w świecie muzycznym pojawił się ostatni krzyk mody — nagrania w wersji wideo.
Portuguese[pt]
Não realmente, graças à nova forma artística “mais quente” no mundo da música — os vídeos.
Swedish[sv]
Egentligen inte, med tanke på den senaste konstformen inom musikindustrin — video.