Besonderhede van voorbeeld: -8201479919820291733

Bulgarian

Това е предумишлено убийство, което, съгласно закона и на твоя всемогъщ Бог, се наказва с обесване.

Czech

To je předem promyšlená vražda, za kterou, v souladu se zákonem a vaším všemohoucím bohem, by měli viset.

Greek

Αυτό είναι προμελετημένος φόνος και σύμφωνα με τον νόμο και τον Παντοδύναμο Θεό σου, πρέπει να κρεμαστούν.

English

That's premeditated homicide, for which according'to the law and your almighty god, they had oughta hang.

Spanish

Eso es homicidio premeditado con lo que de acuerdo a la ley y Dios todopoderoso, tienen que ser colgados.

Finnish

Lain ja Jumalan nimessä he ansaitsevat joutua hirteen.

French

C'est un meurtre avec préméditation, c'est pourquoi conformément à la loi et à votre dieu tout puissant, ils doivent être pendus.

Hebrew

זה רצח בכוונת תחילה, דבר שלפי החוק... והאלוהים הכל-יכול שלך, הם צריכים להיתלות.

Croatian

To je ubojstvo s predumišljajem, a za to bi, prema zakonu i tvomu svemogućemu Bogu, trebali visjeti.

Hungarian

Ez előre kitervelt gyilkosság, melyért a törvény szerint, és a te mindenhatód szerint, fel kellett volna őket akasztani.

Italian

E questo è omicidio premeditato, per il quale secondo la legge, e secondo il vostro Dio onnipotente, devono essere impiccati.

Dutch

Dat is moord met voorbedachte rade, waarvoor ze volgens de wet en God... zouden moeten hangen.

Polish

To morderstwo z premedytacją, za które zgodnie z prawem ludzkim i boskim powinni zawisnąć.

Portuguese

Isso é homicídio premeditado, pelo qual, de acordo com a lei e com Deus Todo-Poderoso, devem ser enforcados.

Romanian

Ăsta-i omor cu premeditare, pentru care, potrivit legii şi Atotputernicului Dumnezeu, ar trebui spânzuraţi.

Slovenian

To je naklepen umor in za katerega se po zakonu in po vsemogočnemu Bogu, kaznuje z obešanjem.

Serbian

To je ubistvo sa predumišIjajem, za šta bi, po zakonu i tvom svemogućem Bogu, trebali da vise.

Thai

นั่นคือฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน ซึ่งตามกฎหมายแล้ว และสําหรับพระเจ้า พวกเขาควรโดนเเขวนคอ

Turkish

Kanunun ve sizin Tanrı'nızın da dediğini göre bu önceden planlanmış bir cinayet olup idamla sonuçlanmalıdır.