Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво гори?
Bosnian[bs]
Gde gori?
Czech[cs]
Co se děje?
German[de]
Wo brennt es?
Greek[el]
Τι συμβαίνει;
English[en]
What's on fire?
Spanish[es]
¿Qué es lo que se quema?
Estonian[et]
Kuhu nii kiire?
Croatian[hr]
Gdje gori?
Italian[it]
Cosa va a fuoco?
Dutch[nl]
Wat staat er in brand?
Polish[pl]
Pali się?
Portuguese[pt]
O que está pegando fogo?
Romanian[ro]
Ce arde?
Swedish[sv]
– Vad är det som brinner!
Turkish[tr]
Ne yanıyor?