Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лекарства (доколкото не подлежат на закупуване само в аптека)
Czech[cs]
Léky (pokud nepodléhají povinnosti vyzvednutí v lékárnách)
Danish[da]
Lægemidler (til salg i fri handel)
German[de]
Arzneimittel (soweit sie nicht der Apothekenpflicht unterliegen)
Greek[el]
Ιατρικά παρασκευάσματα (τα οποία δεν διατίθενται σε φαρμακεία),
English[en]
Medicines (other than prescription medicines)
Spanish[es]
Medicamentos (no sujetos a receta)
Estonian[et]
Ravimid (mida võib müüa ka mujal kui apteekides)
Finnish[fi]
Lääkkeet (ei reseptilääkkeet)
French[fr]
Médicaments (non vendus exclusivement en pharmacie)
Hungarian[hu]
Gyógyszerek, amelyek nem csak gyógyszertárban árusíthatók
Italian[it]
Farmaci (non soggetti all'obbligo d'essere venduti solo in farmacia)
Lithuanian[lt]
Vaistai (jei juos galima pardavinėti ir ne vaistinėje)
Latvian[lv]
Zāles (ne pārdošanai aptiekās)
Maltese[mt]
Drogi (mhux sottometti għall-obbligi farmaċewtiċi)
Dutch[nl]
Geneesmiddelen (voorzover niet alleen in apotheken verkrijgbaar)
Polish[pl]
Lekarstwa (o ile nie podlegają obowiązkowi sprzedaży aptecznej)
Portuguese[pt]
Medicamentos (não de venda exclusiva em farmácias)
Romanian[ro]
Medicamente (in masura in care nu se elibereaza doar in farmacii)
Slovak[sk]
Liečivá (pokiaľ nepodliehajú lekárenskej povinnosti)
Slovenian[sl]
Zdravila (v kolikor niso dosegljiva samo v lekarnah)
Swedish[sv]
Läkemedel (ej apotekspliktiga)