Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مصاب بالشهيق بسبب إطلاق النار على أحدهم ؟
Bulgarian[bg]
Получил съм хремата от застрелването на някой?
Czech[cs]
Dostal jsem rýmu z toho, že jsem někoho zastřelil?
Greek[el]
Κόλλησα συνάχι πυροβολώντας κάποιον;
English[en]
I got the sniffles from shooting someone?
Spanish[es]
¿Tengo un resfriado por disparar a alguien?
French[fr]
J'ai le nez qui coule d'avoir tirer sur quelqu'un?
Hungarian[hu]
Attól szipogok, hogy lelőttem valakit?
Italian[it]
Ho preso il raffreddore avendo sparato a qualcuno?
Portuguese[pt]
Fiquei doente por ter atirado em alguém?
Romanian[ro]
Am luat asta că am împuşcat pe cineva?
Thai[th]
ผมได้รับไข้จากการยิงคนอื่นหรือ