Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ти, че съм гладна.
Bosnian[bs]
Rekla sam ti da sam bila gladna.
Czech[cs]
Říkala jsem ti, že mám hlad.
Danish[da]
Jeg sagde jo jeg var sulten.
German[de]
Ich hab'doch gesagt, ich hatte Hunger.
Greek[el]
Σου είπα πως πεινάω.
English[en]
I told you I was hungry.
Spanish[es]
Tenía mucha hambre.
Finnish[fi]
Sanoinhan olevani nälkäinen.
French[fr]
Je t'ai dit, j'étais affamée.
Hebrew[he]
אמרתי לך שהייתי רעבה.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy éhes vagyok.
Italian[it]
Te l'avevo detto che avevo fame.
Dutch[nl]
Ik vertelde je dat ik honger had.
Polish[pl]
Mówiłam ci, że jestem głodna.
Portuguese[pt]
Disse-te que tinha fome.
Romanian[ro]
Ţi-am zis că mi-e foame.
Russian[ru]
Я же говорила, что я голодная
Serbian[sr]
Rekla sam ti da sam bila gladna.
Swedish[sv]
Jag var hungrig.
Turkish[tr]
Sana aç olduğumu söyledim.
Chinese[zh]
我 跟 你 说 过 我 饿 了