Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И нищо не обещавам.
Danish[da]
Jeg lover ikke noget.
Greek[el]
Δεν σου υπόσχομαι τίποτα.
English[en]
I ain't making no promises.
Spanish[es]
No prometo nada.
Estonian[et]
Ma ei luba midagi.
French[fr]
Je ne fais aucune promesse.
Croatian[hr]
Ništa ne obećajem.
Hungarian[hu]
Nem ígérek semmit.
Indonesian[id]
aku tidak janji
Dutch[nl]
Ik beloof niets.
Portuguese[pt]
Não prometo nada.
Romanian[ro]
Nu promit nimic.
Russian[ru]
Я ничего не обещаю.
Slovenian[sl]
Nič ne obljubljam.
Serbian[sr]
Ništa ne obećajem.
Turkish[tr]
Hiçbir şeye söz vermiyorum.
Chinese[zh]
我 可不 对 你 下 什么 保证