Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uden disse regler ville der være sket langt flere ulykker.
German[de]
Ohne diese Regeln würde die Anzahl der Schiffbrüche noch erheblich höher liegen.
Greek[el]
Χωρίς τους εν λόγω κανόνες, ο αριθμός των θαλάσσιων ατυχημάτων θα ήταν πολύ μεγαλύτερος.
English[en]
Without these rules, the number of accidents at sea would be much higher.
Spanish[es]
Sin estas normativas, el número de accidentes marinos sería considerablemente mayor.
Finnish[fi]
Ilman näitä sääntöjä merellä tapahtuvien onnettomuuksien lukumäärä olisi huomattavasti suurempi.
French[fr]
Sans ces règles, le nombre d'accidents maritimes serait considérablement plus élevé.
Italian[it]
Senza questo complesso di regole, gli incidenti marittimi sarebbero nettamente più elevati.
Dutch[nl]
Zonder deze regels zou het aantal ongevallen op zee nog veel hoger zijn.
Portuguese[pt]
Sem estas regras, o número de acidentes marítimos seria consideravelmente mais elevado.
Swedish[sv]
Utan sådana bestämmelser skulle det inträffa betydligt fler olyckor till sjöss.