Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU har mange interesser på spil i Kina og Østasien bredere set, som helt klart er en yderst vigtig region i det 21. århundrede.
English[en]
The European Union has many interests at stake in China and East Asia more widely, clearly a highly important region in the 21st century.
Spanish[es]
La Unión Europea tiene muchos intereses puestos en China y, más ampliamente, en el este asiático, sin duda una región muy importante en el siglo XXI.
Finnish[fi]
Euroopan unionilla on Kiinassa ja laajemmin koko Itä-Aasiassa paljon etuja valvottavanaan. Itä-Aasia onkin selvästi erittäin merkittävä alue 2000-luvulla.
French[fr]
L’Union européenne a beaucoup d’intérêts en jeu en Chine et, de manière plus générale, en Asie de l’Est, une région qui revêt au XXIe siècle une importance éminente.
Italian[it]
L’UE ha molti interessi in Cina e, più diffusamente, in Asia orientale, una regione che chiaramente ricopre un ruolo molto rilevante nel ventunesimo secolo.
Dutch[nl]
De Europese Unie heeft veel belangen in China. Dat geldt tevens voor Oost-Azië in het algemeen, dat in de 21e eeuw duidelijk een zeer belangrijke regio zal zijn.
Portuguese[pt]
A União Europeia tem muitos interesses em jogo na China e na Ásia Oriental em geral, claramente uma região de enorme importância no século XXI.