Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عليّ محاولة القيام بأفلام مستقلة أكثر ؟
Czech[cs]
Měl bych dělat víc nezávislých filmů?
German[de]
Ich sollte viel mehr Independent-Filme machen, oder?
Greek[el]
Να δοκιμάσω να κάνω περισσότερες ανεξάρτητες ταινίες;
English[en]
Should I be trying to do more independent movies?
Spanish[es]
¿Debo tratar de hacer películas independientes?
Finnish[fi]
Pitäisikö minun yrittää tehdä enemmän riippumattomia elokuvia?
French[fr]
Je devrais faire plus de films indépendants?
Hebrew[he]
האם אני צריך לעשות עוד סרטים בעצמי?
Croatian[hr]
Da probam više neovisne filmove?
Hungarian[hu]
Ne próbálkozzak meg a független filmekkel?
Dutch[nl]
Onafhankelijke films misschien?
Polish[pl]
Nie powinienem wziąć się za kino niezależne?
Portuguese[pt]
Não devia tentar fazer mais filmes independentes?
Romanian[ro]
Să fac mai multe filme independente! ?
Russian[ru]
Я всегда считал себя серьёзным актером.
Slovenian[sl]
Bi moral snemati več neodvisnih filmov?
Turkish[tr]
Daha çok bağımsız filmlerde oynamaya mı çalışsam?
Vietnamese[vi]
Chú có nên thử làm phim độc lập không?