Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
جاري فتح URL
Belarusian[be]
Адкрыццё спасылкі
Bangla[bn]
ইউ-আর-এল খোলা হচ্ছে
Breton[br]
Emaon o tigeriñ an URL &
English[en]
Opening URL
Esperanto[eo]
Malfermante URLon
Basque[eu]
URLa irekitzen
Persian[fa]
در حال باز کردن نشانی وب
Finnish[fi]
Avataan URL: ää
Western Frisian[fy]
URL-adres wurdt iepene
Hindi[hi]
यूआरएल खोला जा रहा है
Croatian[hr]
Otvaram URL
Hungarian[hu]
URL megnyitása
Kazakh[kk]
URL адресін ашу
Macedonian[mk]
Отворам URL
Malay[ms]
Membuka URL
Nepali[ne]
यूआरएल खोल्दैछ
Romanian[ro]
Deschid URL-ul
Russian[ru]
Открытие ссылки
Northern Sami[se]
Rahpamin URL ...
Slovak[sk]
Otváram URL
Tamil[ta]
URL திறக்கப்படுகிறது
Tajik[tg]
Боз кардани URL
Uzbek[uz]
URL ochilmoqda