Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملاحظة جانبية مثيرة هكذا بالفعل تم انشاء معمل الدفع النفاث
Bulgarian[bg]
Интересното е, че така се е появила Лабораторията за реактивно движение.
Czech[cs]
Pro zajímavost, takhle vlastně vznikly Laboratoře tryskového pohonu JPL.
German[de]
Interessante Randbemerkung: So wurde das Jet Propulsion Lab gegründet.
Greek[el]
Ενδιαφέρουσα υποσημίωση, έτσι ανακαλύφθηκε η αεριοπροώθηση.
English[en]
Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded.
Spanish[es]
Un dato curioso: así se fundó el Laboratorio de Propulsión a Chorro.
Estonian[et]
Huvitav fakt: just nii tekkis idee reaktiivmootorist.
Persian[fa]
يه نکته جنبي جالب اينه که " آزمايشگاه پيشرانش جت " ، دقيقا اينطوري ساخته شد
French[fr]
Fait intéressant: le Jet Propulsion Lab a été fondé ainsi.
Hebrew[he]
הערת שוליים מעניינת, למעשה, כך נוסדה המעבדה להנעה סילונית.
Croatian[hr]
Zanimljivo da je ovako nastao " Laboratorij za mlazni pogon ".
Hungarian[hu]
Érdekes adalék a Sugárhajtási Laboratórium alapításának sztorija.
Dutch[nl]
Overigens is zo wel het Jet Propulsion Lab ontstaan.
Polish[pl]
Z ciekawostek, w ten właśnie sposób zostało utworzone Laboratorium Napędu Odrzutowego.
Portuguese[pt]
Uma nota lateral interessante, foi assim que o Laboratório de Propulsão a Jacto foi fundado.
Romanian[ro]
Ca fapt interesant, aşa a fost fondat şi Laboratorul de Propulsie Reactivă.
Russian[ru]
Кстати сказать, как-то так основали Лабораторию Реактивного Движения.
Slovenian[sl]
Opazka. Tako je bil ustanovljen laboratorij za reaktivni pogon.
Serbian[sr]
Interesantno je napomenuti, ovako je osnovana Laboratorija za mlazni pogon.
Turkish[tr]
İlginç bir ek not: Jet itiş laboratuvarları aslında böyle bulunmuş.