Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Probao je gurati.
Czech[cs]
Zkoušel něco načerno prodávat.
Danish[da]
Han prøvede at sælge noget.
German[de]
Versuchte, was zu pushen.
Greek[el]
Κάτι ήθελε να ξεσκεπάσει.
English[en]
He tried to push something.
Spanish[es]
Él trato de encontrar algo.
Finnish[fi]
Yritti myydä jotakin.
French[fr]
Il refilait de la came.
Hebrew[he]
הוא ניסה למכור באיזור.
Croatian[hr]
Probao je gurati.
Hungarian[hu]
Anyagot akart eladni valakinek!
Italian[it]
Voleva vendere della roba.
Japanese[ja]
薬 を 仲間 に 押し付け よ う と し た
Macedonian[mk]
Сакаше да ни подметне нашто.
Norwegian[nb]
Han prøvde seg på noe.
Dutch[nl]
Probeerde iets te verhandelen.
Polish[pl]
Próbował coś przemycić.
Portuguese[pt]
Ele tentou passar alguma coisa.
Russian[ru]
Даже моим ребятам пытался что-то " толкнуть ".
Slovenian[sl]
Poskušal je zaslužiti.
Serbian[sr]
Probao je da gura.
Swedish[sv]
Han försökte sälja nåt.
Turkish[tr]
Bir şeyleri zorladı.