Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ذلك أن المشاكل الناشبة عبر الحدود من قبيل الجنود الأطفال، والمرتزقة، والأسلحة الصغيرة، والاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية، ما برحت تؤجج جذوة الصراعات منذ سنين
English[en]
For years, cross-border problems such as child soldiers, mercenaries, small arms and the illegal exploitation of natural resources have been fuelling conflicts
Spanish[es]
Durante muchos años, problemas transfronterizos como los niños soldados, los mercenarios, las armas pequeñas y la explotación ilícita de los recursos naturales han estado atizando los conflictos
French[fr]
Voilà des années que des problèmes transfrontières, tels que les enfants soldats, les mercenaires, les armes légères et l'exploitation illégale des ressources naturelles, alimentent ces conflits
Russian[ru]
На протяжении многих лет масла в огонь конфликтов подливали такие трансграничные проблемы, как использование детей-солдат, наемников, распространение стрелкового оружия и незаконная эксплуатация природных ресурсов