Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Нещо повече, това съдържание, междувременно възпроизведено и променено, е обект на постоянен обмен между ползвателите.
Czech[cs]
Tento obsah, který je v mezidobí šířen a upravován, je navíc mezi uživateli neustále vyměňován.
German[de]
Darüber hinaus ist dieser zwischenzeitlich reproduzierte und modifizierte Inhalt Gegenstand eines ständigen Meinungsaustauschs unter den Nutzern.
Greek[el]
Επιπλέον, αυτό το περιεχόμενο, που εν τω μεταξύ αναπαράγεται και τροποποιείται, αποτελεί αντικείμενο συνεχών ανταλλαγών μεταξύ των χρηστών.
English[en]
In addition, that content, which in the meantime is reproduced and altered, is constantly being exchanged between users.
Spanish[es]
Además, dicho contenido, reproducido y modificado entretanto, es objeto de permanentes interacciones entre usuarios.
Estonian[et]
Lisaks jagatakse seda sisu, seda kopeerides ja muutes, lakkamatult kasutajate vahel.
Finnish[fi]
Lisäksi käyttäjät vaihtavat keskenään tätä sisältöä, jota on saatettu välillä kopioida ja muokata.
French[fr]
Au surplus, ce contenu, reproduit et modifié entretemps, fait l’objet d’échanges constants entre les utilisateurs.
Hungarian[hu]
Ráadásul ez az időközben másolt és módosított tartalom a felhasználók közötti folyamatos kommunikáció tárgyát képezi.
Italian[it]
Inoltre, tale contenuto, nel frattempo riprodotto e modificato, è oggetto di scambi costanti fra gli utenti.
Lithuanian[lt]
Be to, šiuo turiniu, kuris vėliau kartojamas ir iš dalies keičiamas, naudotojai nuolat dalijasi.
Latvian[lv]
Turklāt lietotāji savstarpēji apmainās ar šo saturu, kas tiek reproducēts un pārveidots.
Polish[pl]
Co więcej, treść ta – w międzyczasie powielana i modyfikowana – jest przedmiotem ciągłej wymiany pomiędzy użytkownikami.
Portuguese[pt]
Além disso, esse conteúdo, reproduzido e entretanto alterado, é objeto de trocas constantes entre os utilizadores.
Romanian[ro]
În plus, acest conținut, reprodus și modificat între timp, face obiectul unor discuții constante între utilizatori.
Slovak[sk]
Tento obsah, ktorý sa medzičasom kopíruje a mení, je navyše predmetom neustálych výmen medzi používateľmi.
Slovenian[sl]
Poleg tega je ta vsebina predmet stalne izmenjave med uporabniki, ki jo pri tem reproducirajo in spreminjajo.