Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ يستذكر قرار المنتدى العالمي الأول للبيئة من منظور إسلامي والذي عقد في مدينة جده بالمملكة العربية السعودية من 23 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2000م، وإعلان جدة الذي اعتمده المنتدى بشأن البيئة من منظور إسلامي،
English[en]
Recalling the decision of the First International Forum on the Environment From an Islamic Perspective held in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia from 23-25 October 2000, and the Jeddah Declaration on the Environment from an Islamic Perspective adopted by the forum.
Spanish[es]
Recordando la decisión adoptada en el Primer Foro Internacional sobre la perspectiva islámica de la cuestión del medio ambiente, celebrado en Jeddah (Reino de la Arabia Saudita) del 23 al 25 de octubre de 2000, y la Declaración de Jeddah sobre la perspectiva islámica de la cuestión del medio ambiente, aprobada por el Foro,
French[fr]
Rappelant la décision du premier Forum mondial sur l’environnement dans la perspective islamique qui s’est déroulé à Djedda, Royaume d’Arabie saoudite, du 26 au 28 radjab 1421 de l’hégire (23-25 octobre 2000); et de la Déclaration de Djedda sur l’environnement dans la perspective islamique adoptée par ce forum,
Russian[ru]
ссылаясь на решение первого Международного форума по вопросам окружающей среды с исламской точки зрения, состоявшегося в Джидде, Королевство Саудовская Аравия, 23–25 октября 2000 года, и Декларацию Джидды по окружающей среде с исламской точки зрения, принятую форумом,
Chinese[zh]
回顾2000年10月23日至25日在沙特阿拉伯王国吉达举行的从伊斯兰角度看待环境问题第一次国际论坛的决定,以及论坛所通过的《从伊斯兰角度看待环境问题吉达宣言》;