Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنوع من العقاب ، سأقوم بمصادرتة
Bulgarian[bg]
като наказание, ще го конфискувам.
Czech[cs]
Takže ho za trest zabavuji.
Greek[el]
Έτσι ως τιμωρία, το κατασχέτω.
English[en]
So... as punishment, I'm confiscating it.
Hungarian[hu]
Úgyhogy... büntetésként elkobzom.
Italian[it]
Come punizione, lo confischero'.
Norwegian[nb]
Så som straff beslaglegger jeg den.
Portuguese[pt]
Então como punição, vou confiscá-lo.
Romanian[ro]
Ca pedeapsă, eu sunt o confiscare a.
Russian[ru]
Так что в наказание, я его конфискую.
Turkish[tr]
O yüzden... ceza olarak, bunu sizden alıyorum.
Vietnamese[vi]
Cho nên... để trừng phạt, ta sẽ tịch thu nó.