Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا قمت بالتدريس هنا فإن ذلك سيكون مفيداً لك
Bosnian[bs]
Mjesto guvernante poslužit će poslije tvojim ambicijama.
Czech[cs]
Dobré reference ti později pomohou v kariéře.
Greek[el]
Το να είσαι παιδαγωγός θα ενισχύσει τις φιλοδοξίες σου.
English[en]
Being a governess will aid your ambitions.
Spanish[es]
Esa credencial de preceptora servirá más tarde a tus ambiciones.
French[fr]
Cette reference de preceptrice servira tes ambitions, plus tard.
Hungarian[hu]
A nevelőnői állás kedvez az ambícióidnak.
Portuguese[pt]
Esse crédito de preceptora servirá mais tarde a suas ambições.
Romanian[ro]
Recomandările obţinute ca guvernantă te va ajuta cu ambiţiile tale.
Slovenian[sl]
To, da si guvernanta, ti odpira veliko možnosti.
Serbian[sr]
Mesto guvernante poslužiće posle tvojim ambicijama.
Turkish[tr]
Mürebbiye olman, tutkularına ulaşmana yardımcı olacaktır.