Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الان مع الاغنيه
Czech[cs]
A nyní malý popěvek, jsem si jistý, že ho všichni znáte.
Danish[da]
Her er en lille sang, I sikkert alle kender.
Greek[el]
Και τώρα ένα τραγουδάκι.
English[en]
Now here's a little ditty I'm sure you'll all know.
Persian[fa]
و حالا از راديوتون آهنگي كه همه تون مي شناسيد
French[fr]
Et voici une chanson que vous connaissez sûrement.
Hebrew[he]
וכעת שיר קטן שאני בטוח שכולכם מכירים.
Croatian[hr]
Evo pjesmice koju sigurno svi znate.
Hungarian[hu]
Most jöjjön egy dalocska, amit mindenki ismer!
Italian[it]
Ed ecco un ritornello che tutti conoscerete.
Dutch[nl]
Nu'n deuntje dat u vast wel kent.
Polish[pl]
A teraz piosenka, która wszyscy znacie.
Portuguese[pt]
Agora uma canção que todos conhecem.
Romanian[ro]
" Acum, uitaţi un cântec pe care-l ştiţi. "
Slovak[sk]
A teraz príde pesnička, ktorú určite všetci poznáte.
Slovenian[sl]
Zdaj pa pesem, ki jo gotovo poznate.
Serbian[sr]
Evo pjesmice koju sigurno svi znate.
Turkish[tr]
Şimdi radyonuzda hepinizin bildiği bir şarkı.
Chinese[zh]
有 一个 小 插曲 相信 大家 都 想 知道