Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنعتي.فطيرة الفراولة
Bulgarian[bg]
Направила си ягодовия си пай.
Bosnian[bs]
Napravila si pitu od jagoda.
Czech[cs]
Upekla jsi jahodový koláč.
Greek[el]
Έφτιαξες πίτα με φράουλα.
English[en]
You made your strawberry pie.
Spanish[es]
Hiciste pastel de fresa.
Hebrew[he]
הכנת את עוגת התותים שלך.
Croatian[hr]
Ti si svoju pitu od jagoda.
Hungarian[hu]
Epres pitét csináltál.
Italian[it]
Hai fatto la tua torta alle fragole.
Dutch[nl]
Je hebt je aardbeientaart gemaakt.
Portuguese[pt]
Fizeste a tua tarte de morango.
Romanian[ro]
Ai făcut plăcinta ta cu căpşuni.
Russian[ru]
Ты испекла клубничный пирог.
Swedish[sv]
Du har lagat din jordgubbspaj.
Turkish[tr]
Çilekli pastandan yapmışsın.