Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) прилагането на изискванията на страната членка за квоти, включително тарифни квоти, и
Czech[cs]
iii) uplatnění požadavků Člena na kvóty, včetně celních kvót; a
Danish[da]
iii) anvendelsen af medlemmets krav vedrørende kvoter, herunder toldkontingenter, og
German[de]
iii) die Anwendung der Anforderungen des Mitglieds in Bezug auf Kontingente, einschließlich Zollkontingente, und
Greek[el]
iii) την εφαρμογή των απαιτήσεων του μέλους σχετικά με ποσοστώσεις, συμπεριλαμβανομένων των δασμολογικών ποσοστώσεων· και
English[en]
(iii) the application of the Member's requirements for quotas, including tariff quotas; and
Spanish[es]
iii) la aplicación de las prescripciones del Miembro en materia de contingentes, incluidos los contingentes arancelarios; y
Estonian[et]
iii) liikme kvootide, sealhulgas tariifikvootide kohta käivate nõuete kohaldamise kohta; ja
Finnish[fi]
iii) kiintiöitä, myös tariffikiintiöitä, koskevien jäsenen vaatimusten soveltaminen; ja
French[fr]
iii) l’application des prescriptions du Membre en matière de contingents, y compris les contingents tarifaires; et
Croatian[hr]
iii. primjenjivosti zahtjeva članica u vezi s kvotama, uključujući tarifne kvote i
Hungarian[hu]
iii. a tag kontingensekre – ideértve a vámkontingenseket is – vonatkozó követelményeinek alkalmazása; és
Italian[it]
iii) l'applicazione delle loro prescrizioni in materia di quote, comprese le quote tariffarie; e
Lithuanian[lt]
iii) kvotoms, įskaitant tarifines kvotas, nustatytų narės reikalavimų taikymo ir
Latvian[lv]
iii) Dalībvalsts prasību piemērošanu kvotām, tostarp tarifu kvotām, un
Maltese[mt]
(iii) l-applikazzjoni tar-rekwiżiti ta' membru għall-kwoti, inklużi l-kwoti tariffarji; u
Dutch[nl]
iii) de toepassing van de door het Lid gestelde vereisten voor contingenten, met inbegrip van tariefcontingenten; en
Polish[pl]
(iii) stosowania wymogów Członka dotyczących kontyngentów, w tym kontyngentów taryfowych; oraz
Portuguese[pt]
iii) à aplicação das exigências do Membro em matéria de contingentes, incluindo contingentes pautais; e
Romanian[ro]
(iii) aplicarea cerințelor membrului pentru contingente, inclusiv contingentele tarifare; și
Slovak[sk]
iii) uplatnenia požiadaviek člena na poskytnutie kvót vrátane tarifných kvót; a
Slovenian[sl]
(iii) uporabi zahtev članice za kvote, vključno s tarifnimi kvotami, in
Swedish[sv]
iii) tillämpningen av medlemmens krav när det gäller kvoter, inklusive tullkvoter, och