Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Individuelle projekter (dæmninger, akvædukter, tunneler m.v.) vil ligeledes blive gjort til genstand for miljøindvirkningsvurderinger i overensstemmelse med den relevante fællesskabslovgivning.
German[de]
Einzelne Projekte (Dämme, Aquädukte, Tunnel usw.) werden ebenfalls einer UVP gemäß den relevanten Gemeinschaftsvorschriften unterzogen werden.
Greek[el]
Κάθε έργο (φράγματα,δραγωγεία, σήραγγες κλπ.) θα αποτελέσουν αντικείμενο μελετών περιβαλλοντικής επίπτωσης σύμφωνα με τη σχετική κοινοτική νομοθεσία.
English[en]
Under the Community legislation individual projects (dams, aqueducts, tunnels etc.) will also be subject to impact assessments.
Spanish[es]
Los proyectos individuales (presas, acueductos, túneles, etc.) también estarán sometidos a evaluaciones del impacto de conformidad con la normativa comunitaria pertinente.
Finnish[fi]
Yksittäisten hankkeiden (patojen, vesijohtosiltojen, tunneleiden jne.) vaikutuksia arvioidaan myös asiaankuuluvan yhteisön lainsäädännön mukaisesti.
French[fr]
Chaque projet individuel (barrages, aqueducs, tunnels etc.) fera également l'objet d'une étude environnementale conformément à la législation communautaire pertinente.
Italian[it]
Ogni singolo progetto (dighe, acquedotti, gallerie, ecc.) sarà anch'esso oggetto di valutazioni ambientali come prevede la pertinente legislazione comunitaria.
Dutch[nl]
Ook de individuele projecten (dammen, aquaducten, tunnels enz.) zullen overeenkomstig de betrokken communautaire wetgeving aan een milieueffectbeoordeling worden onderworpen.
Portuguese[pt]
Cada projecto específico (barragens, aquedutos, túneis, etc.) será também objecto de estudos ambientais nos termos da legislação comunitária pertinente.
Swedish[sv]
Enskilda projekt (dammar, akvedukter, tunnlar etc.) kommer också att undersökas med avseende på konsekvenserna i enlighet med relevant gemenskapslagstiftning.