Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
представителни разходи на председателя на ЕП по време на негови пътувания извън местата на работа на Парламента
Czech[cs]
výdajů předsedy na reprezentaci při jeho cestách mimo pracovní místa
Danish[da]
formandens repræsentationsudgifter uden for arbejdsstederne
German[de]
die Ausgaben des Präsidenten für Repräsentationszwecke anlässlich seiner Reisen außerhalb der Arbeitsorte
Greek[el]
τα έξοδα παράστασης του προέδρου κατά τις μετακινήσεις του εκτός των τόπων εργασίας
English[en]
representation expenses of the President when he or she is travelling outside the working places
Spanish[es]
los gastos de representación del Presidente con ocasión de sus desplazamientos fuera de los lugares de trabajo
Estonian[et]
presidendi esinduskulud seoses reisidega väljapoole Euroopa Parlamendi tööpaiku
Finnish[fi]
puhemiehen edustuskulut, jotka aiheutuvat matkoista kolmen toimipaikan ulkopuolelle
French[fr]
les frais de représentation du président lors de ses déplacements en dehors des lieux de travail
Hungarian[hu]
az elnöknek az intézmény munkahelyein kívül tett utazásai során felmerülő reprezentációs költségek
Italian[it]
le spese di rappresentanza del presidente durante i suoi spostamenti fuori dai luoghi di lavoro
Lithuanian[lt]
pirmininko atstovavimo jo išvykų už trijų darbo vietų ribų išlaidoms
Latvian[lv]
Parlamenta priekšsēdētāja reprezentācijas izdevumus braucienos ārpus darba vietām
Polish[pl]
kosztów reprezentacyjnych przewodniczącego podczas odbywanych przez niego wyjazdów poza miejsca pracy Parlamentu
Portuguese[pt]
as despesas de representação do presidente nas suas deslocações fora dos locais de trabalho
Romanian[ro]
cheltuielile de reprezentare ale Preşedintelui efectuate în cursul deplasărilor în afara locurilor de desfăşurare a activităţii
Slovak[sk]
výdavky na reprezentáciu predsedu počas služobných ciest mimo pracovísk
Slovenian[sl]
reprezentančni stroški predsednika pri njegovih premestitvah izven krajev dela
Swedish[sv]
Talmannens representationsutgifter i samband med dennes resor utanför arbetsorterna