Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Aron walay pagkabalhin ang mga prisyo sa prutas ug utanon, gipamalit sa European Common Market ang sobrang mga abot sa uma.
Danish[da]
Videnskabsfolkene forudsiger at den formodede temperaturstigning vil give de mange insekter som slipper ind trods New Zealands karantæneregler eller kommer dertil med vinden, mulighed for at overleve vintrene, formere sig og trives.
German[de]
Um den Preis für Obst und Gemüse stabil zu halten, kauft die Europäische Gemeinschaft Überschüsse auf.
Greek[el]
Για να κρατήσει σταθερές τις τιμές των φρούτων και των λαχανικών, η Ευρωπαϊκή Κοινή Αγορά αγοράζει την πλεονάζουσα παραγωγή.
English[en]
In order to keep fruit and vegetable prices stable, the European Common Market organization buys up surplus produce.
Spanish[es]
A fin de mantener estables los precios de frutas y verduras, el Mercado Común Europeo compra los excedentes de dichos productos.
Finnish[fi]
Pitääkseen hedelmien ja vihannesten hinnat vakaina Euroopan talousyhteisö ostaa ylijäämätuotteet.
French[fr]
Pour maintenir une certaine stabilité des prix des fruits et des légumes, la Communauté européenne achète les surplus.
Italian[it]
Per mantenere stabili i prezzi della frutta e degli ortaggi, il Mercato Comune Europeo acquista la produzione in eccesso.
Korean[ko]
과일과 채소 가격을 안정시키기 위해서, 유럽 공동 시장 기구에서는 잉여 농산물을 매점한다.
Dutch[nl]
Om de fruit- en groenteprijzen stabiel te houden, koopt de Europese Gemeenschap de overschotten op.
Portuguese[pt]
O Mercado Comum Europeu adquire os excedentes, para manter estáveis os preços das frutas e das hortaliças.
Swedish[sv]
I syfte att hålla en jämn prisnivå på frukt och grönsaker har man inom den europeiska gemenskapen köpt upp överskottsproduktionen.
Tagalog[tl]
Upang mapanatiling matatag ang mga presyo ng prutas at gulay, binibili ng organisasyong European Common Market ang sobrang produkto.