Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك امور ينبغي ان تعرفيها بخصوص ( صديقتنا العزيزة الـ ( مورجان
Bulgarian[bg]
Трябва да знаеш няколко неща за любящата ни приятелка Моригън.
Czech[cs]
Je tu pár věcí, které bys měla o naší něžné přítelkyni Morriganové vědět.
Danish[da]
Der er ting du bør vide om vores veninde, Morriganen.
Greek[el]
Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να ξέρεις για την καλόψυχη φίλη μας την Μόριγκαν.
English[en]
There's a few things you should know about our tender-hearted friend The Morrigan.
Spanish[es]
Hay algunas cosas que deberías saber sobre nuestra amable amiga la Morrigan.
Finnish[fi]
Sinun tulee tietää pari asiaa Morriganista.
French[fr]
Tu devrais savoir deux ou trois choses sur notre grande amie la Morrigan.
Hebrew[he]
ישנם מספר דברים שאת צריכה לדעת על חברתנו רכת הלב, המוריגן.
Croatian[hr]
Trebala bi znati nekoliko stvari o našoj brižljivoj prijateljici Morrigan.
Hungarian[hu]
Van néhány dolog, amit tudnod kell a mi szerető szívű Morrigan barátunkról.
Italian[it]
Ci sono alcune cose che dovresti sapere sulla nostra amorevole amica La Morrigan.
Polish[pl]
Jest coś, co powinnaś wiedzieć o wrażliwej przyjaciółce Morrigan.
Portuguese[pt]
Há algumas coisas que deve saber sobre a sensível Morrigan.
Romanian[ro]
Ar trebui să ştii câteva lucruri despre " mărinimoasa " de Morrigan.
Russian[ru]
Есть несколько вещей, которые ты должна знать о нашей сердобольной подруге Морриган.
Serbian[sr]
Trebala bi da znaš nekoliko stvari o našoj brižljivoj prijateljici Morrigan.