Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt andet tilråder han at man bringer sit arbejde og sin fritid i det rette forhold til hinanden.
German[de]
Unter anderem empfiehlt er, Arbeit und Freizeit im richtigen Verhältnis zueinander einzuordnen.
Greek[el]
Μεταξύ των πραγμάτων που συνιστά είναι να εργάζεται κανείς και να χρησιμοποιή τις ελεύθερες ώρες του με σωστή αναλογία.
English[en]
Among the things that he recommends is getting work and leisure into correct proportion.
Spanish[es]
Entre las cosas que recomienda está el situar el trabajo y el ocio en la perspectiva correcta.
Finnish[fi]
Esimerkiksi hän suosittelee työn ja vapaa-ajan saattamista oikeaan suhteeseen.
French[fr]
Entre autres choses qu’il recommande, il suggère d’équilibrer le travail et la détente.
Italian[it]
Fra l’altro suggerisce di tenere il lavoro e il divertimento nella giusta proporzione.
Japanese[ja]
提案されている事柄の中には,仕事と余暇の釣合いを正しく取ることがあります。
Korean[ko]
그의 권고 중 한 가지는 적절히 일하고 적절히 여가를 즐기라는 것이다.
Norwegian[nb]
Noe av det han anbefaler, er å sørge for at arbeid og fornøyelser står i det rette forhold til hverandre.
Dutch[nl]
Zo raadt hij aan werk en vrije tijd in hun juiste proporties te brengen.
Portuguese[pt]
Entre as coisas que recomenda acham-se o trabalho e o lazer na proporção correta.
Swedish[sv]
Han rekommenderar bland annat rätta proportioner mellan arbete och fritid.
Chinese[zh]
他推荐的方法之一是使工作和闲暇保持适当的均衡。