Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз искам ти да получиш тази премия, Джордж.
Czech[cs]
Rád bych, abyste ten bonus dostal, Jiří.
Greek[el]
Θέλω να το πάρεις το μπόνους, George.
English[en]
I want you to have that bonus, George.
Spanish[es]
Quiero que disfrutes de esas bonificaciones, George.
Finnish[fi]
Haluan sinun saavan sen bonuksen, George.
French[fr]
Je veux que vous ayez ce bonus.
Hebrew[he]
'אני רוצה שתקבל את הבונוס הזה, ג'ורג.
Hungarian[hu]
Én akarom, hogy meglegyen neked az a bónusz, György.
Italian[it]
Voglio che tu abbia quell'aumento, George.
Norwegian[nb]
Jeg vil gjerne at du skal få den bonusen, George.
Dutch[nl]
Ik wil je die bonus geven, George.
Polish[pl]
Chcę, żebyś dostał tę premię, George.
Portuguese[pt]
Gostaria que desfrutasse dessas bonificações, George.
Romanian[ro]
Vreau să primeşti bonusul ăla, George.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы у тебя была эта прибавка, Джордж.
Serbian[sr]
Ja zelim da dobijes bonus Dzordz.
Turkish[tr]
Bu ikramiyeyi almanı istiyorum, George.