Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Cigaretrøg kan give kronisk bronkitis; det kan forværre emfysem og forårsage lungekræft.
German[de]
Zigarettenrauch kann chronische Bronchitis hervorrufen, Emphyseme verschlimmern und Lungenkrebs verursachen.
Greek[el]
Το κάπνισμα μπορεί να προξενήσει χρόνια βρογχίτιδα· επιτείνει το εμφύσημα και μπορεί να προξενήσει καρκίνο στα πνευμόνια.
English[en]
Cigarette smoke may cause chronic bronchitis; it aggravates emphysema and may cause lung cancer.
Spanish[es]
El fumar cigarrillos puede causar bronquitis crónica; empeora la enfisema y puede causar cáncer del pulmón.
Finnish[fi]
Tupakansavu voi aiheuttaa kroonista keuhkoputkentulehdusta, ja se pahentaa ilmapöhöä ja voi aiheuttaa keuhkosyöpää.
French[fr]
On accuse la fumée de cigarette de provoquer la bronchite chronique. Cette fumée aggrave l’emphysème et peut occasionner le cancer du poumon.
Croatian[hr]
Dim cigarete može izazvati kronični bronhitis, pogoršati pretjerano proširenje pluća i prouzročiti rak na plućima.
Italian[it]
Il fumo delle sigarette può provocare la bronchite cronica; aggrava l’enfisema e può causare il cancro del polmone.
Japanese[ja]
たばこの煙は慢性気管支炎を引き起こすことがあり,気腫を悪化させ,肺ガンを引き起こしかねません。
Korean[ko]
담배 연기는 만성 기관지염을 일으킬 수 있으며, 기종을 악화시키고 폐암을 유발시킬 수 있다.
Norwegian[nb]
Sigarettrøk kan fremkalle kronisk bronkitt, forverre emfysem og forårsake lungekreft.
Dutch[nl]
Sigaretterook kan chronische bronchitis veroorzaken; emfyseem kan erdoor verergeren en men kan er longkanker door krijgen.
Portuguese[pt]
Fumar cigarros pode causar bronquite crônica; agrava o enfisema e pode provocar câncer pulmonar.
Slovenian[sl]
Cigaretni dim lahko izzove kronični bronhitis, povzroči emfizem (napihnjenost) pljuč in morda pljučnega raka.
Swedish[sv]
Cigarrettrök kan orsaka kronisk luftrörskatarr; den förvärrar lungemfysem och kan orsaka lungcancer.
Ukrainian[uk]
Дим цигарок може спричиняти хронічний бронхіт; він погіршує емфізему і може спричиняти рак легенів.
Chinese[zh]
香烟的烟气可能造成慢性支气管炎;它会使气肿恶化和可能导致肺癌。