Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е критичния момент.
Czech[cs]
Je to kritická chvíle.
Danish[da]
Det er det kritiske øjebIik.
German[de]
Das ist der kritische Moment.
Greek[el]
Είναι η κρίσιμη στιγμή.
English[en]
This is the critical moment.
Spanish[es]
Éste es el momento crítico.
Finnish[fi]
Tämä on kriittinen hetki.
French[fr]
C'est... l'instant critique.
Hebrew[he]
זהו רגע קריטי.
Croatian[hr]
Ovo su teški trenuci.
Hungarian[hu]
Ez a kritikus pillanat.
Indonesian[id]
Ini adalah saat kritis.
Norwegian[nb]
Dette er det kritiske øyeblikket.
Dutch[nl]
Dit is het kritieke moment.
Polish[pl]
To moment krytyczny.
Portuguese[pt]
O momento é crítico.
Romanian[ro]
Acesta e momentul critic.
Russian[ru]
Настал критический момент.
Slovenian[sl]
To je kritični trenutek.
Serbian[sr]
Ovo je kritičan trenutak.
Swedish[sv]
Kritiskt ögonblick.