Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Възстановеното Евангелие не е по-истинно днес, отколкото по времето в което едно момче отиде в свещената горичка през 1820 г.
Czech[cs]
Znovuzřízené evangelium není pravdivější dnes než v roce 1820, kdy osamělý chlapec vyšel z Posvátného háje.
Danish[da]
Det genoprettede evangelium er ikke mere sandt i dag end det var, da en ensom dreng gik ud i den hellige lund i 1820.
German[de]
Das wiederhergestellte Evangelium ist heute nicht wahrer als zu der Zeit, als ein einsamer Junge 1820 den heiligen Hain verließ.
English[en]
The restored gospel is not truer today than when a solitary boy walked out of the Sacred Grove in 1820.
Spanish[es]
El Evangelio restaurado no es más cierto hoy de lo que fue cuando un joven salió solo de la Arboleda Sagrada en 1820.
Finnish[fi]
Palautettu evankeliumi ei ole sen todellisempi tänä päivänä kuin silloin, kun eräs poika käveli yksinään ulos pyhästä lehdosta vuonna 1820.
Fijian[fj]
E sega ni qai mai dina cake ga edaidai na kosipeli vakalesuimai ia mai na gauna ga a lesu duadua mai kina na gonetagane mai na Veikau Tabu ena 1820.
French[fr]
L’Évangile rétabli n’est pas plus vrai aujourd’hui que lorsqu’un garçon est sorti, seul, du Bosquet sacré en 1820.
Hungarian[hu]
A visszaállított evangélium nem igazabb ma, mint akkor, amikor egy magányos fiú 1820-ban kiment a szent ligetbe.
Indonesian[id]
Injil yang dipulihkan tidak lebih benar dewasa ini daripada ketika seorang pemuda berjalan sendirian menuju Hutan Kudus di tahun 1820.
Italian[it]
Il vangelo restaurato non è più vero oggi di quando, nel 1820, un giovane uscì da solo dal Bosco Sacro.
Norwegian[nb]
Det gjengitte evangelium er ikke noe sannere i dag enn da en enslig gutt kom ut fra Den hellige lund i 1820.
Dutch[nl]
Het herstelde evangelie is in onze tijd niet méér waar dan in 1820 toen een jongen in zijn eentje uit het heilige bos kwam.
Polish[pl]
Przywrócona ewangelia nie jest dzisiaj bardziej prawdziwa niż wtedy, gdy samotny chłopiec wyszedł ze Świętego Lasku w 1820 roku.
Portuguese[pt]
O evangelho restaurado não é mais verdadeiro hoje do que o era quando um menino solitário saiu do Bosque Sagrado, em 1820.
Romanian[ro]
Evanghelia restaurată nu este mai adevărată astăzi decât în anul 1820 când acel tânăr a ieşit singur din dumbrava sacră.
Russian[ru]
Восстановленное Евангелие сегодня так же истинно, как и в 1820 году, когда один юноша вышел из Священной рощи.
Samoan[sm]
Ua le sili atu le moni o le talalelei toefuataiina i le asō nai lo le taimi na savali ese atu ai se taulealea e toatasi na i le Vao Paia i le 1820.
Swedish[sv]
Det återställda evangeliet är inte sannare i dag än det var år 1820, då en pojke gick ut ur den heliga lunden.
Tahitian[ty]
Aita te evanelia tei faaho‘i mai i riro ei parau mau hau a‘e i te taime a haere mai ai te hoê tamaiti otahi i rapae au i te Uru Raau Mo‘a i te matahiti 1820.
Ukrainian[uk]
Відновлена євангелія є не менш істинною сьогодні, ніж тоді, коли один хлопчик вийшов з того гаю в 1820 р.
Vietnamese[vi]
Phúc âm phục hồi ngày nay không chân chính hơn lúc mà một thiếu niên một mình bước vào Khu Rừng Thiêng Liêng vào năm 1820.