Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам за снаха ти.
Bosnian[bs]
Žao mi je zbog tvoje snaje, Frenk.
German[de]
Das mit deiner Schwägerin tut mir Leid.
Greek[el]
Λυπάμαι για τη νύφη σου, Φρανκ.
English[en]
I'm sorry about your sister-in-law, Frank.
Spanish[es]
Siento lo de tu cuñada.
French[fr]
Je suis désolé pour ta belle-sœur.
Hungarian[hu]
Sajnálom, ami a sógornőddel történt, Frank.
Dutch[nl]
Sorry van je schoonzus.
Portuguese[pt]
Lamento sobre sua cunhada.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru cumnata ta, Frank.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog tvoje snaje, Frenk.
Turkish[tr]
Baldızın için üzgünüm, Frank.