Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ændringen af forbuddet om foder af kød- og benmel til svin og fjerkræ slår igennem i importen i en størrelsesorden, der er mindre end 3%.
German[de]
Die Änderung des Verbots der Fütterung von Fleisch- und Tiermehl an Schweine und Geflügel schlägt sich im Importregime größenordnungsmäßig mit weniger als 3 % nieder.
English[en]
The amendment to the ban on feeding fishmeal and meat and bonemeal to pigs and poultry accounts for less than 3% in the import system in terms of volume.
Spanish[es]
La modificación de la prohibición de utilizar harinas cárnicas y animales en la alimentación de los cerdos y aves se traduce en una variación inferior al 3% en el régimen de importaciones.
Finnish[fi]
Liha- ja luujauhon syöttämistä sioille ja siipikarjalle koskevan kiellon muuttamisen vaikutus tuontiin on suuruusluokaltaan alle 3 prosenttia.
French[fr]
La modification de l' interdiction d' utiliser des farines animales pour nourrir les porcs et la volaille se répercute à moins de 3 % sur les importations.
Italian[it]
La modifica del divieto di alimentare suini e pollame con farine di carne e animali ha una ripercussione inferiore al 3 percento sul regime delle importazioni.
Dutch[nl]
De wijziging van het verbod op voeders van vlees- en diermeel voor varkens en pluimvee komt in het importcijfer met minder dan drie procent tot uitdrukking.
Portuguese[pt]
A alteração da proibição de alimentar suínos e aves de capoeira com farinha de carne e ossos tem uma repercussão em termos de ordem de grandeza inferior a 3% no regime de importação.
Swedish[sv]
Ändringen i förbudet mot kött- och benmjöl till svin och fågel påverkar importsektorn med mindre än 3 procent.