Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) пътни разходи и разходи за настаняване на служители на компетентните органи, участващи в обучението.
Czech[cs]
(b) cestovní výdaje a výdaje na pobyt pracovníků příslušných orgánů, kteří se účastní školení.
Danish[da]
b) rejse- og opholdsudgifter for det personale fra de kompetente myndigheder, der deltager i uddannelsesaktiviteterne.
German[de]
(b) Reise- und Aufenthaltskosten des Personals der zuständigen Behörden, das an der Schulung teilnimmt.
Greek[el]
β) δαπάνες ταξιδίου και διαμονής των υπαλλήλων των αρμόδιων αρχών που συμμετέχουν στην κατάρτιση.
English[en]
(b) costs of travel and accommodation of the personnel of the competent authorities taking part in the training.
Spanish[es]
b) costes de viaje y alojamiento del personal de las autoridades competentes que participe en actividades de formación.
Estonian[et]
(b) koolitusel osaleva pädevate asutuste personali reisi- ja majutuskulud.
Finnish[fi]
b) koulutukseen tai vaihto-ohjelmaan osallistuvan toimivaltaisten viranomaisten henkilöstön matkoista ja majoituksesta aiheutuvat kustannukset.
French[fr]
b) frais de déplacement et d’hébergement du personnel des autorités compétentes qui participe à la formation.
Irish[ga]
(b) na costais a bhaineann le taisteal agus lóistín do bhaill foirne na n‐údarás inniúil a ghlacann páirt san oiliúint.
Hungarian[hu]
b) az illetékes hatóságok képzésben részt vevő személyzetének utazási és szállásköltségei.
Italian[it]
b) costi di viaggio e soggiorno del personale delle autorità competenti che partecipano alla formazione.
Lithuanian[lt]
(b) kelionės ir apgyvendinimo išlaidos kompetentingos institucijų darbuotojams, dalyvaujantiems mokyme.
Latvian[lv]
(b) to kompetento iestāžu darbinieku ceļa un uzturēšanās izmaksas, kuri piedalās apmācībā.
Maltese[mt]
(b) l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u l-akkomodazzjoni tal-persunal tal-awtoritajiet kompetenti li jieħdu sehem fit-taħriġ.
Dutch[nl]
b) reis- en verblijfskosten van het personeel van de bevoegde autoriteiten dat aan de opleiding deelneemt.
Polish[pl]
b) koszty podróży i zakwaterowania personelu właściwych organów biorącego udział w szkoleniach.
Portuguese[pt]
b) Custos de deslocação e alojamento do pessoal das autoridades competentes que participa na formação.
Romanian[ro]
(b) costurile de deplasare și de cazare ale personalului autorităților competente care participă la formarea profesională.
Slovak[sk]
b) náklady na cestovanie a ubytovanie personálu príslušných orgánov, ktorý sa zúčastňuje na odbornej príprave.
Slovenian[sl]
(b) potni stroški in stroški nastanitve osebja pristojnih organov, ki sodelujejo na usposabljanju.
Swedish[sv]
b) Kostnader för resor och uppehälle för den personal vid de behöriga myndigheterna som deltar i utbildningen.