Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم يتمكن رئيس المحكمة من الإدلاء بهذا البيان شخصيا لأن المحكمة كانت تعكف على النظر في قضية “فولغا”
Spanish[es]
El Presidente no pudo hacer su declaración personalmente debido a que el Tribunal estaba examinando la Causa “Volga”
French[fr]
Le Président n'a pu faire sa déclaration personnellement, le Tribunal étant alors saisi de l'affaire du « Volga »
Russian[ru]
Председатель Трибунала не мог сделать заявление лично, ибо Трибунал занимался рассмотрением дела о судне «Волга»
Chinese[zh]
由于法庭当时正在审理“Volga”案,庭长不能亲自到大会发言。