Besonderhede van voorbeeld: -8204541934865723460

Arabic

ظننت أنّ كلّ ممتلكات ( علاء الدين ) كانت مسروقة

Czech

Myslela jsem, že všechen Aladdinův majetek je kradený.

Greek

Νόμιζα πως ό, τι είχε ο Αλαντίν ήταν κλεμμένα.

English

I thought everything Aladdin had was hot property.

Spanish

Pero Aladino sólo tenía cosas robadas.

French

Je croyais qu'Aladdin ne possédait rien.

Hebrew

חשבתי שכל רכושו של אלאדין גנוב.

Hungarian

Azt hittem Aladdin minden cucca lopott volt.

Italian

Credevo che la questione di Aladdin avesse la priorita'assoluta.

Dutch

Ik dacht dat alles wat Aladin bezat, gestolen was?

Polish

Myślałam, że wszystkie rzeczy Aladyna były kradzione.

Portuguese

Pensei que Aladdin tinha somente artefatos.

Romanian

Am crezut că tot ce a avut Aladdin erau doar bunuri furate.

Russian

Я думала, всё, что у Алладина было, это его исключтельность.

Slovenian

Mislila sem, da je vse, kar ima Aladin, ukradeno. – Jaz tudi.

Turkish

Aladdin'in sahip olduğu herşeyin çalıntı olduğunu sanıyordum