Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er grunden til at lægerne siger at herpes er svær at udrydde.
Greek[el]
Έτσι μπορείτε να καταλάβετε γιατί οι γιατροί λένε ότι ο έρπης είναι τόσο δύσκολο να σκοτωθεί.
English[en]
You can thus see why doctors say that herpes is so tough to kill.
Spanish[es]
Así el lector puede ver por qué los médicos dicen que es muy difícil destruir el herpe.
Finnish[fi]
Voit näin ollen ymmärtää, miksi lääkärit sanovat, että herpestä on vaikea nitistää.
French[fr]
Vous comprenez ainsi aisément pourquoi il est aussi difficile de tuer l’herpès virus.
Icelandic[is]
Af þessu má sjá hvers vegna læknar segja að svo erfitt sé að ráða niðurlögun herpes.
Italian[it]
Si capisce pertanto perché i medici dicono che il virus erpetico è così duro a morire.
Japanese[ja]
こうしてみると,医師がヘルペスを根治するのが非常に難しいという理由がお分かりになるでしょう。
Korean[ko]
그러므로 독자는 왜 의사들이 ‘헤르페스’ 제거가 그토록 힘들다고 말하는지를 이해할 수 있을 것이다.
Norwegian[nb]
På bakgrunn av dette forstår du sikkert hvorfor legene sier at det er så vanskelig å få has på herpes.
Dutch[nl]
U kunt dus begrijpen waarom artsen zeggen dat herpes zo moeilijk klein te krijgen is.
Portuguese[pt]
Pode-se então depreender por que os médicos afirmam que o herpes é tão difícil de eliminar.
Swedish[sv]
Det är således lätt att förstå varför läkare säger att det är så svårt att utrota herpes.
Tagalog[tl]
Kaya mauunawaan mo kung bakit sinasabi ng mga doktor na ang herpes ay napakahirap lipulin.
Chinese[zh]
这样,你可以了解到为什么医生把疱疹称为难以根治的顽症。