Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I 1985 blev området ved Goudi-parken (Attika) erklæret for »grønt byområde« i henhold til Athens byudviklingsplan og medtaget i den anden beskyttede zone i Ymettos.
Greek[el]
Η περιοχή στο πάρκο Γουδή στην Αττική έχει χαρακτηρισθεί με το ρυθμιστικό σχέδιο Αθήνας του 1985 ως μητροπολιτικός χώρος πρασίνου, ενώ έχει ενταχθεί στη B ́ ζώνη προστασίας Yμηττού.
English[en]
In 1985, the Goudi Park (Attiki) was designated as an urban green area under the Athens development plan and incorporated in Ymittos conservation area No 2.
Spanish[es]
En 1985, la zona del parque de Goudi (Ática) fue clasificada como «espacio verde metropolitano» en el plan de ordenación de Atenas e integrada en la segunda zona protegida del Hymette.
Finnish[fi]
Goudin puisto (Attikassa) luokiteltiin vuonna 1985 Ateenan kaavoitussuunnitelmassa pääkaupunkiseudun viheralueeksi ja liitettiin Hymettosin toiseen suojelualueeseen.
French[fr]
En 1985, la zone du parc de Goudi (Attique) a été classée «espace vert métropolitain» par le plan d'aménagement d'Athènes et intégrée dans la deuxième zone protégée de l'Hymette.
Italian[it]
Nel 1985 la zona del parco di Goudi (Attica) è stata classificata, nel piano regolatore di Atene, come «spazio verde metropolitano» e inserita nella seconda zona protetta dell’Hymette.
Dutch[nl]
In 1985 is het Goudi-park (Attica) in het stedenbouwkundig plan van Athene aangewezen als „groene grootstedelijke ruimte” en opgenomen in de tweede beschermde zone van Hymette.
Portuguese[pt]
A zona do parque de Goudi na Ática foi classificada no Plano Director de Atenas de 1985 como espaço verde metropolitano e integrada na 2° zona de protecção do monte Ymitou.
Swedish[sv]
Parkområdet Goudi karaktäriserades i översiktsplanen för Aten som ett urbant grönområde och har införlivats med Hymettos skyddszon B.