Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et mere effektivt partnerskab med FN kræver et tilstrækkeligt retligt og økonomisk grundlag.
German[de]
Voraussetzung für eine wirksamere Partnerschaft mit der UNO ist ein geeignetes und günstiges rechtliches und finanzielles Umfeld.
English[en]
A more effective partnership with the UN requires an adequate enabling legal and financial environment:
Spanish[es]
Una asociación más efectiva con las Naciones Unidas exige un entorno jurídico y financiero adecuado que la haga posible:
Finnish[fi]
Tehokkaampi kumppanuus YK:n kanssa vaatii riittävän toimivallan antavaa oikeudellista ja taloudellista ympäristöä:
French[fr]
Un partenariat plus efficace avec l'ONU nécessite un cadre juridique et financier habilitant et adéquat :
Italian[it]
Un partenariato più efficace con l'ONU richiede un adeguato ambiente giuridico e finanziario.
Dutch[nl]
Randvoorwaarde voor een meer daadwerkelijk partnerschap met de VN is een adequaat wettelijk en financieel kader:
Portuguese[pt]
Uma parceria mais eficaz com a ONU exigirá um quadro jurídico e financeiro adequado.
Swedish[sv]
Ett mer effektivt partnerskap med FN kräver gynnsamma rättsliga och ekonomiska förutsättningar: